Tento článek popisuje mechanismus derivace sloves z cizojazyčných přejímek v současné mongolštině. Autorka vychází z příkladů používaných v různých varietách mongolštiny a speciálně se zaměřuje přejímky v městské mluvě.