Evropská federace cytologických společností se shodla v září 2009 na Evropském cytologickém kongresu v Lisabonu na potřebě standardizace nomenklatury tenkojehlové aspirační cytologie štítné žlázy. Neshoda panuje v otázkách počtu kategorií (5 vs. 6), použití kategorie neurčitého výsledku a v otázce folikulárních nádorů.