Cílem publikace je přiblížení a srovnání dvou významných dokumentů v oblasti ochrany lidských práv na evropském kontinentě: Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, vzniklé na půdě Rady Evropy v roce 1950, a Listiny základních práv Evropské unie, přijaté o padesát let později v rámci Evropské unie.