Abstrakt
Článek se zabývá mnohovrstevnatostí jazykové znalosti mluvčího a jejích projevů při nástupu nové konstrukce. Specificky lze nástup některých diskuzně podmíněných gramatických vzorců zachytit prostřednictvím vzájemného působení abstraktních konstrukčních významů založených na metonymickém přenosu, sémantických rámcích a diskurzně-pragmatických funkcích.
Teoretické pojednání je ilustrováno na diskurzních a modálních užitích slova "jestli" v hovorové češtině.