Překlad románu, jehož děj se odhrává roku 1978 v Palermu a jehož protagonisté - tři jedenáctiletí chlapci - se rozhodnou založit malou buňku Rudých brigád. "Mytopoetický" vypravěč však víc než "kouzlu" teroristických akcí podléhá svodům jazyka.