translation of 3 journal entries (selected by the editors) for the compilation Acta Kierkegaardiana, Kierkegaard as challenge to the contemporary world