Text reflektuje spolupráci katedry českého jazyka Pedagogické fakulty UK v Praze se zahraničními lingvistickými a lingvodidaktickými pracovišti. Tato spolupráce je velice intenzivní, kvalitu lze posoudit díky četným publikacím včetně několika monografií.