Tato kniha obsahuje rozsáhlou sbírku tradiční lidové tvorby - legnedy, pohádky a humorky z Bulharska a Makedonie. Autor texty přeložil z bulharštiny a makedonštiny, připojil malý slovníček a doslov.