The article discusses the texts on Knut Hamsun written by the Czech translator, essayist and literary historian Gustav Pallas.