Cervantesův Don Quijote jako román nabízející radost z vyprávění, uvědomělou hru autora s postavami i čtenáři, přimknutí se k tradici a současně její parodování a překonávání, a jazyk jako nástroj nespoutané imaginace a fantazie - to je dědictví, které se Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999) snaží naplnit a obohatit v moderní próze 20. století.