Článek je recenzí na kulturně-historickou studii švédské historičky Evy Strömberg Kranz, pojednávající život a dílo švédské osobnosti hraběnky a spisovatelky Amelie Posse-Brázdové (1884-1957), rovněž v kontextu česko-švédských vztahů. Švédská studie byla přeložena do češtiny a vydána v nakladatelství Akropolis r. 2011.