Článek je věnován životnímu jubileu prof. Petra Dítě, významného gastroenterologa, dlouholetého předsedy České gastroenterologické společnosti, prezidenta European Association for Gastroenterology, Endoscopy and Nutrition, a prezidenta evropské pankreatologické společnosti European Pancreatic Club a držitele dalších významných ocenění.