Umučení Polykarpa, zpráva o mučednické smrti biskupa ve Smyrně (+155) se stala vzorovým textem tehdy vznikajícího martyrologického žánru. Obsahuje mnoho narážek na Ježíšův pašijní příběh.
Ve studii se nachází literární rozbor narativních prvků spisu. Následuje řecký text a nový český překlad s komentářem.