Překlad souboru textů, v nichž se Umberto Eco věnuje obecnému významu literatury, intertextové ironii, obavám z literárního vlivu, aforismům a paradoxům a dále zkoumá několik velkých autorů západního kánonu: Danta, Cervantese, Borgese, Nervala, Joyce.