Editing and linguistic comments to one of the most successful novels by F.M.Dostojevský - The Meek one (orig. Krotkaja).
Linguistic comments deal with more complicated vocabulary - both one-word and fixed word constructions, phrasemes, historical terms and notions.