With help of selected examples the lecture demonstrates the influence of the Czech language on the German used in Franz Kafka's prose works.