Tato práce shrnuje východiska, která vedla k realizaci projektu, podává přehled postupů podle metodiky Světové zdravotnické organizace pro vývoj mezinárodně srovnatelných instrumentů a prezentuje některé výsledky kvalitativní fáze práce.