Stať ukazuje z perspektivy sémiotiky a kognitivní lingvistiky podstatné principy utváření magického obrazu světa Erbenovy Kytice - metaforu (souvztažnou s imitativní magií) a metonymii(souvztažnou s magií kontaktní). Četné příklady vysvětlují podstatu magické sémiózy, tj. znakové situace prezentované v Kytici mají ontologickou dimenzi, řídí běh světa.