Abstract
The paper dedicated to the leading Czech slavist J. Marvan on the occasion of his jubilee (75 years since his birth) emphasizes that it is not possible to force to a person ethno-national nor linguistic consciousness different from the one which he himself is experiencing inside.