Invited lecture on the possibilities the digital environment offers for text editing and multi-layered presentation of medieval manuscripts.