Translation of the book by Katherine Verdery called "'Franglus' Anthropology and East European Ethnography. The Prospects for Synthesis".