Publikace vznikla v rámci výzkumného projektu, který se zabývá dlouhodobou dynamickou krajiny na Bezdězsku - v území charakteristickém dlouhou vegetační kontinuitou a kolísavou, nikdy plně úspěšnou kolonizací. Přináší neotřelý pohled na studovaný region - pohled vzniklý z pokusu o vyvážení vědeckého a uměleckého přístupu.