Článek obsahuje popis případu trombózy portální a mesenterické žíly u pacienta s kombinovaným trombofilním stavem a uvádí možné příčiny trombózy portální žíly.