Článek je složen z dvou přeložených textů zásadní programových prohlášení nezávislých tvůrců v oblasti uměleckých počítačových her a opatřuje je odborným komentářem.