Text je podrobnou studií věnovanou dramatickému dílu významného belgického symbolistního autora Maurice Maeterlincka, a to zejména s přihlédnutí k jeho rané tvorbě na konci 19. století. Text je zároveň zevrubným komentářem k následujícím třem překladům maeterlinckových divadelních her (Vetřlekyně, Slepci, Nitro) autora textu.