Některé potíže českých a slovenských studentů při studiu rumunského jazyka. Slovesný vid

Abstrakt

Pro české a slovenské studenty je těžko pochopit, že v rumunštině neexistuje kategorie slovesného vidu, proto je třeba jim vysvětlit, jak se mají dokonavá, respektive nedokonavá slovesa přeložit do rumunštiny.

Klíčová slova

• český překlad
• potíže českých a slovenských studentů
• studium
• rumunštiny
• slovesný vid