Předtím než začneme psát dějiny rumunské literatury určené pro české a slovenské publikum, musíme se důkladně obeznámit s literární historiografií vydanou v Rumunsku v posledních 20 letech.