Abstract
Dissertation consists of a study introducing George Steiner to the Czech context. It focuses on Steiner's personality, his thought and his view on the problem of translation as presented mostly in his seminal work After Babel: Aspects of Language and Translation.