The framework of the Prague school of language typology was used to demonstrate how the language universal of theme/rheme dichotomy manifests itself in the surface structure of polysynthetic languages, such as Vietnamese.