K otázce ditranzitivní komplementace: syntax, sémantika a aktuální členění sloves give, lend, send, offer a show
Abstrakt
Přednáška se zabývá analýzou pěti ditranzitivních sloves give, lend, send, offer a show se zaměřením na pozici obou předmětů a faktory, které jejich řazení ovlivňují. Příspěvek podává systematický přehled pozice předmětů s ohledem na jejich realizaci, substantivní nebo pronominální, a ukazuje, zda jsou předměty řazeny v souladu s principem základního rozložení výpovědní dynamičnosti ("principle of end-focus") a s principem postpozice rozvitějších větných členů ("principle of end-weight"), nebo zda v řazení předmětů hrají roli i jiné faktory.
Pozornost je dále věnována syntaktické vypustitelnosti předmětu ditranzitivních sloves, přičemž je ukázáno že ze sémantického aspektu hlediska ditranzitivní konstrukce vždy zahrnují tři účastníky (podmět a dva předměty), přestože na syntaktické rovině nemusí být předmět často explicitně vyjádřen.