K optimálnímu výběru možností pro vylepšný hybridní strojový překlad

Abstrakt

V poslední době se výzkum v oblasti strojového překladu zaměřuje mimo jiné na hybridní a kombinavané systémy, které často vedou ke zlepšení kvality výsledného překladu. V této práci popisujeme paralelní korpus vytvořený speciálně pro tuto úlohu.

Korpus obsahuje metadata a anotace poskytované různými systémy strojového překladu, které lze v hybridních a kombinovaných systémech využít.

Klíčová slova

• optimálnímu
• výběru
• možností
• vylepšný
• hybridní
• strojový
• překlad