Článek je recenzí na publikaci autorského kolektivu s originálním názvem Secrets of the Tattooed Girl, zpracovávající švédskou autorskou osobnost Stiega Larssona a fenomén jeho díla (detektivní thrillery pod souhrnným názvem trilogie Milénium). Publikace byla vydána v roce 2012 v českém jazyce v překladu Lenky Kapsové v nakladatelství Host.