This text gives a description of conception circumstances of "Mala prazska matahara", a short story about a girl arrested in 1955 communist Czechoslovakia being accused of espionage for Free Europe, an American broadcasts station.