Abstrakt
Studie se zabývá eponymickými termíny v soudním lékařství. Autoři analyzovali základní soudnělékařské učebnice psané v angličtině a němčině.
Jádrem práce je prezentace základních soudnělékařských eponymických termínů. Zahrnuje Beckwithovu známku, Casperovo pravidlo, Krönleinův výstřel, Lichtenbergovy obrazce, Nystenovo pravidlo, Paltaufovy skvrny, Puppeho pravidlo, Sehrtovu známku, Simonovu známku, Svěšnikovovu známku, Tardieuovy skvrny, Višněvského skvrny a Wydlerovu známku.
Je diskutováno rozšíření termínů v jednotlivých jazycích, jejich výhody a nevýhody. Autoři konstatují, že z ákladní funkcí eponymických termínů je zjednodušení předávání jednoznačných informací mezi odborníky.
Eponymické termíny jsou typické pro německou lékařskou školu a pro všechny státy ovlivněné touto školou. Jejich rozšíření v anglo-saské oblasti je menší.