Charles Explorer logo
🇨🇿

Korpus/y spontánní mluvené češtiny z pohledu tvůrce

Publikace na Filozofická fakulta |
2012

Abstrakt

Příspěvek je zaměřen na popis specifik chystaného mluveného korpusu češtiny, který naváže na korpusy řady ORAL (tj. na korpusy ORAL2006 a ORAL2008) a jehož zveřejnění je plánováno na rok 2013. Představila jsem, jak je v naší koncepci (v návaznosti na práci J.

Millera a R. Weinert(ové), 2009) spontánní mluvený jazyk konkrétně chápán.

Pozornost byla věnována jednak popisu získávání dat (tj. např. požadavek maximální možné míry spontaneity komunikátů), jednak problémům spjatých se zpracováním takto získaných cílových dat (např. problém jejich vyváženosti podle jednotlivých sociolingvistických charakteristik mluvčích, problém shodných (opakujících se) mluvčích atp.). Specifika tohoto jazykového materiálu byly ilustrovány na konkrétním transkriptu vytvořeném ve speciálním přepisovacím programu Transcriber.

Literatura: MILLER, Jim - WEINERT, Regina (20092): Spontaneous Spoken Language. Syntax and Discourse.

New York, NY: Oxford University Press.