Sanskrtské nidhiśṛṅga neodpovídá latinskému cornucopia a neznamená "roh hojnosti". Článek rozebírá příslušnou pasáž textu Viṣṇudharmottara-Purāṇy (Vdh) hovořící o předmětech, které se mají a nemají malovat na domy (normálních) lidí.