Abstrakt
Koncept národního stylu se v české stylistice výrazněji neuplatnil, převažuje názor, že neexistuje styl jazyků jako celku, ale že různé jazyky se vyznačují značnými rozdíly v podobě jednotlivých typů stylů. Článek se proto zabývá rysy českého uměleckého stylu a možnostmi překladu českých literárních textů do jazyků s jinou strukturou a stratifikací.