This article offers a philosophical reflection on ambivalences inherent in the notion of craft analogy in the thought of Zhuangzi and Aristotle. Does it make sense to establish the analogy between the structure of the good conduct of life and the structure of the successful performance of craft? In turn, what are the reasons for rejecting this analogy? This study shows that both philosophers had strong reasons both for their commitment to some aspects of the analogy and for its decisive denial in other respects.
However, their particular reasons for this ambiguous view on the craft analogy are remarkably different and even opposite. This divergence owes to some central cosmological and ontological commitments that undergird their theories of action; while Aristotle's conception of the human world calls for conscious interference and deliberate action, Zhuangzi's view is that ideal action should spontaneously follow the order immanent in all things.