Kapitola se zabývá vnitřními pravidly a úskalími unijní normotvorby při uplatňování vládních pozic v radě EU a Evropské radě, zejména se zdůrazněním transparentnosti normotvorby a specifiky legislativní techniky EU.