Některé otázky týkající se čínské transkripce Tajné kroniky Mongolů

Abstrakt

Nedostatek diakritik v původním textu Tajné kroniky Mongolů v ujgursko-mongolském písmu způsobil mylné čtení při převodu do čínských znaků. To je příčinou řady chyb v překladech textu Tajné kroniky Mongolů do různých moderních jazyků.

Klíčová slova

• Některé
• otázky
• čínská
• transkripce
• Tajná kronika Mongolů