Recenze představuje knihu klasického filologa a teologa Jana A. Duse, který předkládá nový překlad Umučení Polykarpova a text originálně interpretuje především s ohledem na paralely s popisy utrpení Ježíšova v kanonických evangeliích.