Článek seznamuje čtenáře s konceptem virtuální vody a jeho využití pro trvale udržitelný management vodních zdrojů. Je argumentováno, že konvenční vodohospodářské ukazatele skutečnou situaci a eventuální hrozby nejen nedokáží postihnout, ale často ji i zkreslují.