Abstrakt
J. G.
Frazer personifikuje Borgesovy etnologické zájmy, určitelné v jeho rozmanitých textech. Nenáhodnost Frazera dokládají Borgesovy rozličné návraty: fragmenty či úryvky, především ze Zlaté ratolesti (The Golden Bough), objevující se v Borgesově díle od poloviny 30. do poloviny 70. let 20. století.
Recenze The Fear of the Dead in Primitive Religion, jež anticipuje to, co pozdější bádání odhalí zejména v R. Ackermanovi: Frazerovu metodologickou nesourodost.
Jde o konceptuální či (inspirativní) dosah Frazerova obrazu magie v Borgesově úvaze o románu. V magickém typu kauzality spatřuje jediný legitimní konstrukční základ jak klasického, tak moderního románu.
Nelze však zapomínat, že Borgesovo dílo jako celek vyznačuje zjevný smysl pro kulturní odlišnosti. Člověk je zde definován kulturou, kultura jazykem, normou, institucí, náboženstvím. To nejlépe dokládá snad „nejetnologičtější“ Borgesova povídka Brodie’s Report – svérázná figurace tzv. primitivní společnosti.
Tato povídka, stojí v centru analytické pozornosti autora přítomné studie.