Článek se snaží objasnit složitou situaci, která nastala kolem dvou protějškových barokních oltářů od sochaře Leopolda Huebera s obrazy vídeňského malíře Franze Antona Maulbertsche v katedrále svatého Mikuláše v Českých Budějovicích.