V současnosti žije v USA několik generací přistěhovalců českého původu. Tyto osoby jsou velice dobře asimilovány; většina z nich česky mluvit neumí, ale mnohdy znají několik českých slov či slovních spojení - to se nazývá manifestační užívání jazyka či kulturní bilingvismus - potomci imigrantů takto mohou vyjádřit jisté povědomí o svém původu a zájem o něj.