Autoři prezentují případ osmnáctileté vietnamské dívky, která byla hospitalizována pro protrahovaný kašel a u které byla diagnostikována HIV infekce.