The authors present the case of a 70-year-old woman who, on the second day after surgery, developed a rare symptomatic pulmonary polymethylmetacrylate embolism after percutaneous vertebroplasty performed for osteoporotic fractures of the lumbar spine.