Úvodní kapitola k překladu Athanasiova Života Antonína Poustevníka představuje autora, hrdinu díla a historické, literární a duchovní dimenze textu.