Nově publikovaná klasifikace tenkojehlových aspiračních cytologií štítne žlázy je příspěvkem k mezinárodní standardizaci cytodiagnostickcýh postupů. Práce podává překlad základní klasifikační tabulky do české terminologie, přináší stručný přehled diagnostických kategorií v kontextu užívaných a postgraduálně vyučovaných diagnostických pravidel a termínů a doporučuje přijetí klasifikace jako národního standardu.