Článek 3 směrnice Rady 2001/23/ES ze dne 12. března 2001 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se zachování práv zaměstnanců v případě převodů podniků, závodů nebo částí podniků nebo závodů, musí zabraňovat tomu, aby členský stát stanovil, že v případě převodu podniku, kdy dynamické ustanovení týkající se kolektivních smlouv sjednaných a přijatých po datu převodu jsou vymahatelné vůči nabyvateli, takže nabyvatel nemá možnost účastnit v procesu vyjednávání těchto kolektivních smluv uzavřených po dni převodu.